为深入学习贯彻落实党的二十届三中全会精神，学习贯彻习近平总书记在全国宗教工作会议、文化传承发展座谈会上的重要讲话精神，梳理佛教建筑中国化的特色与源流，探索中国佛教建筑的现代转型，系统推进新时代佛教中国化走深走实，2024年11月23日，由中国佛教协会主办，天津市佛教协会、中国佛教文化研究所承办，中国佛教协会人间佛教思想研究基地协办的2024年人间佛教思想建设研讨会在天津举办。本次会议主题为“人间佛教视域中的中国佛教建筑”，共有来自全国各地20余位专家学者和佛教界代表出席会议并围绕会议主题进行了研讨交流。

中国佛教协会副会长、人间佛教思想研究基地主任怡藏法师出席会议开幕式并讲话。他强调，中国佛教建筑的形成和发展是佛教传入中国以来与中华文化水乳交融的智慧结晶，展现了中国佛教文化与中华优秀传统文化的独特魅力，是佛教中国化的重要表征。佛教界要进一步发掘佛教建筑中国化进程中的精神内涵、文化特质和当代价值，在党和政府的坚强领导下，坚持佛教中国化方向，深入阐释佛教建筑在新时代佛教中国化实践中的重要价值和意义。

天津市民族和宗教事务委员会副主任郭庆在致辞中表示，此次研讨会的召开是佛教界深入贯彻落实党的二十届三中全会精神的重要举措。今年正值天津市佛教协会成立70周年，弘一法师、倓虚法师、赵朴初先生均与天津佛教因缘深厚，此次研讨会的召开对佛教中国化天津实践具有推动意义。深入探究我国佛教建筑中国化历史的真实记载，深入阐释中国佛教建筑中蕴涵的中华优秀传统文化特征，有助于为系统推进我国宗教中国化贡献积极力量。

天津市佛教协会会长达云法师在致辞中表示，佛教建筑作为佛教文化的直接物质载体，既对传承和发展中国优秀传统文化有着重要意义，也对弘扬人间佛教思想发挥着积极作用。

北京大学方拥教授结合自身多年的研究心得与实践经验，以泉州开元寺、新加坡双林寺等实例，分享了其对于佛教建筑与传统文化的思考。

天津市河北区委常委、统战部部长王镇，中国佛教协会副秘书长卢浔，中国佛教协会副秘书长、浙江省佛教协会会长光泉法师，中国佛教协会、北京市佛教协会、天津市佛教协会、河北省佛教协会、山西省佛教协会、浙江佛学院（总部）代表，以及来自北京大学、清华大学、天津大学、北京工业大学、北京建筑大学、北京联合大学、中国社会科学院、苏州戒幢佛学研究所等单位的专家学者共同出席开幕式。开幕式由中国佛教文化研究所副所长圣凯法师主持。

研讨会期间，与会代表围绕“中国佛教建筑特色与源流、中国佛教建筑与亚洲建筑艺术、中国佛教建筑与佛教中国化、中国佛教建筑的现代发展”等议题作了论文发表。大家一致认为，中国佛教建筑是中华优秀传统建筑文化的重要组成部分，是佛教中国化的典型代表，为推动佛教中国化、促进中国佛教健康传承，发挥了重要的场所保障和文化引领作用。佛教界应梳理佛教建筑中国化的特色与源流，积极探索中国佛教建筑的新时代实践，丰富人间佛教思想的时代内涵，践行社会主义核心价值观，提高佛教界自我管理的法治化、制度化、规范化水平，系统推进佛教中国化走深走实，助力中国式现代化建设，为建设中华民族现代文明贡献佛教界的智慧与力量。

闭幕式上，圣凯法师作会议总结。卢浔代表中国佛教协会向天津市佛教协会赠送《中国佛教》（中英文卷）、《人间佛教思想文库》等图书。

来源 | 中国佛教协会