2024年7月16日，江苏省佛教协会会长秋爽大和尚、香港大屿山宝莲禅寺方丈净因大和尚一行在斯里兰卡交流访问之际，与来自佩拉德尼亚大学（University of Peradeniya）、凯拉尼亚大学（University of kelaniya）、龙喜国际佛教大学（Nagananda International Buddhist University）等中国留学僧代表，在科伦坡举行座谈会。美国洛杉矶菩提寺住持照初法师、斯里兰卡皇家学院G. Pemarathana法师应邀出席了此次座谈。座谈会由江苏省佛教协会秘书长能度法师主持。

 能度法师主持座谈会 

座谈会伊始，斯里兰卡中国留学僧会会长清源法师致欢迎辞，向远道而来的诸位大德、法师表达了由衷的敬意和诚挚的欢迎。清源法师简要介绍了中国留学僧在斯里兰卡的学习与生活情况，及中斯两国在佛教文化方面的深厚交流与悠久传承。

 清源法师致欢迎辞 

在致辞中，清源法师提到，古往今来，中国沙门释子怀揣着对佛法的虔诚与敬仰，不惧长途跋涉，探寻佛法真谛。如法显法师，在花甲之年依然不畏艰辛，毅然踏上西行求法之路，并从斯里兰卡带回了大批宝贵的经卷，其精神令人敬仰，成为后世楷模。此外，铁索罗比丘尼的功绩亦不可磨灭，她在建康南林戒坛上开创了我国二部僧授具足戒之先河，为我国比丘尼戒的如法化、规范化奠定了坚实基础，她的功德至今被佛门所传颂。这些历史典故都彰显了中斯两国在文化交流上的深厚底蕴。近现代以来，越来越多的中国留学僧选择远赴斯里兰卡求学。这些留学僧们不仅肩负着学术研究的使命，更是成为中斯佛教文化交流的桥梁和使者。他们的求学之旅，不仅代表着个人的成长与蜕变，更是中斯两国文化交融的生动写照。

随后，美国洛杉矶佛教联盟主席、洛杉矶菩提寺住持照初长老为学子们进行简要的开示。他表示早在五十年前就开始意识到人才培养与教材建设的重要性，然而到目前为止，英文佛教教材依然没有统一的教材使用，使得新学或不认识佛教者，难以抉择，这无疑是一个大问题。接着，他通过自己早年海外求学的经历来告诉在座的诸位学子，我们是来求学的，不是来享受的，有东西吃，有地方住就行了，不要把外在条件看得太重要。此外，他还建议各位留学僧应该借助我们所搭建的中国留学僧会这个平台，相互鼓励，相互帮助，当然也不忘自我激励。最后，照初长老表示如果学子们真遇到了大困难，他很乐意伸手相助。

照初法师讲话 

斯里兰卡皇家学院G. Pemarathana法师以梦想（dream）、决策（decision）、精进（diligence）、律己（discipline）四个字略作开示。此外，爱宝长老十分理解留学生在异国他乡求学的不易，最后他亦表示如果需要他帮忙，随时欢迎找他这个本地出家人帮忙。

G. Pemarathana法师讲话 

接着，中国佛教协会副秘书长、江苏省佛教协会会长、苏州寒山寺方丈秋爽大和尚，为在斯求学的中国留学僧们慈悲开示。

秋爽大和尚开示

他简要介绍了江苏省佛教及省内佛学院的发展状况，特别提到寒山学院自2003年创办至今，已走过二十余个春秋。在这期间，全体寒山人历尽艰辛、脚踏实地、真抓实干、与时俱进，用实际行动铸就和诠释了“赓续初心，和合启程”的寒山精神；全院师生秉承“勤学、求真、崇善、净意”的院训，使学僧明确自身责任与历史使命；教学理念注重“学修并重”，秉承 “学修一体化、学院生活丛林化”办学模式，培养能真正适应丛林生活的现代僧才。

秋爽大和尚还着重提及了佛教典籍大数据建设工程的最新进展，并热忱邀请各位学子在学成归国后，能够加入寒山学院，共同参与到这一宏伟大愿中，为佛教文化的传承与发展贡献各自的力量。

最后，净因大和尚从做人、做事和做学问三个层面为学子们做了开示。

在做人方面，他强调诚实的重要性，唯有以诚待人，才能赢得他人的信赖与尊重，这是为人处事的基础。

谈及做事，净因大和尚引用了法显大师、玄奘大师、铁索罗比丘尼、法护尊者及太虚大师等高僧大德的事迹，勉励学子们学成归国后，要致力于做实事，脚踏实地为佛教和社会的发展贡献力量，避免空谈或追求表面功夫。他指出，做事首先要发心，而要实现目标，则必须培养相应的能力。因此，他鼓励学子们珍惜在斯求学的机会，积累实实在在的知识与技能，为未来的实践打下基础。

在做学问方面，净因大和尚劝勉学僧们应领悟和掌握做学问的精髓。他提出了两个关键点：一是要具备真才实学，二是要保持专注与踏实的学习态度。

最后，他着重强调创新在中国佛教发展中的重要性。在全球化背景下，佛教文化只有不断创新，与时俱进，才能使佛教在世界上占据一席之地，并不断焕发出新的生机与活力。

留学僧代表分享留学心得 

座谈会结束，清源法师、今翔法师代表斯里兰卡中国留学僧会向秋爽大和尚、净因大和尚一行供养贝叶经。

供养贝叶经

座谈会掠影

来源 | 兰卡留学僧会